This Beehiiv review 2026 covers everything you need to know before signing up — pricing, features, pros, cons, and whether it's actually worth it for newsletter creators. I'll be honest…